Stranded II General Need help with localisation Need help with localisation
3 replies Hello.
I play this game for a month now, and the more i play, more i like it. So, i wanted to translate the entire game to Serbian.
So, can you give me an advice, where to start, and what type of strings in the code should be translated?
A newbie question, but that's what i am, sorry is it is too stupid.
Thank you. Hey man, don't get to down, the question's got me stumped.
You could possibly start by going through some of the .inf files in the sys folder and translating some of the stuff that you see in game (shouldn't be to hard to spot) from German/English to Serbian
That's my noob suggestion anyway, try it out, and if you screw up the game, back up your saves and maps so that you don't loose anything on accident. Thanks a lot, i'll try the .inf files first. Try the "strings.inf" in "mods\Stranded II\sys\" first...
For example
for the main menu.